ما الّذي اخترتِه كمادّة دراسة خلال العطلة؟
.لم أقرّر بعد
أتريدين التّجوّل في البلدة في الطّريق للمنزل؟
.يبدو ذلك جيّدًا
...إنّ الجميع
.سيعود الجميع لمنازلهم بعد اليوم
سأساعد عائلتي ببعض الأعمال .بمجرّد أن أعود
.أتطلّع قُدمًا لرؤية أخوتي الصّغار
أعتقد ذلك بالنّظر لكلّ النّاس .الّذين يحملون الحقائب
كما أنّ كلّ تلاميذ السّنة الأخيرة .قد تخرّجوا أيضًا
.سيكون الوضع وحيدًا نوعًا ما هنا
.نعم، أظنّ ذلك
أتساءل كم بقي من الوقت .الّذي سنقضيه معًا
...غريا، بشأن هذا
ما هذا؟
.أيّتها الأميرة
.ينتظر الخادم تعليماتك. علينا الذّهاب
.صحيح
.آسفة. سنتحدّث لاحقًا
.حسنًا
.إلى اللّقاء
.أتساءل ما محتواها
وعد الاثنتين
حسنًا. سأترك مفتاح المسكن في عهدتك .خلال العطلة يا آنسة غريا
.سيغيب مجلس التّلاميذ أيضًا ابتداءً من اللّيلة
إن طرأ أمر ما، الجئي إلى العاملين .في مبنى الاتّصالات رجاءً
حسنًا. لم تعودي للمنزل منذ مدّة، صحيح يا هانا؟
.استمتعي بعطلتك
.أكيد
...آن عائدة للمنزل أيضًا
كانت تشتكي قبل قليل من كلّ الواجبات .الّتي عليها الاهتمام بها بعد أن تعود للقصر
هكذا إذًا؟
لكنّها ستعود عند بداية الدّورة الجديدة، صحيح؟
ماذا؟ ألم تخبرك بعد؟
.أيّتها الرّئيسة
.وصلت العربات
.حسنًا
.أنا آسفة يا آنسة غريا، عليّ الذّهاب
.نعم. رحلة سعيدة
.استمتعي بعطلتك رجاءً
.ليأخذ كلّ من سيسافر شرقًا تلك العربة
أهذه آخر الحقائب؟
!آسف، خذوا هذه أيضًا
.احرصوا على أن تكونوا حذرين رجاءً
على التّلاميذ المسؤولين عن رعاية الحيوانات .في العطلة الاجتماع هنا رجاءً
و-ويحي، آسف بشأن هذا
.لا عليك
!ستنطلق هذه العربة الآن
!انتظروا رجاءً
...برويّة
...برويّة... برويّة
هل أنت بخير؟
.هذه أنت يا غريا
هل جمعت أغراضك سلفًا؟
.كلاّ، سأبقى هنا في العطلة
هل تمانعين إن أتيت لزيارتك في متجرك من وقت لآخر؟
.أنا آسفة
أنا ذاهبة لبلاد في الشّرق لجمع .بعض اللّوازم الجديدة في العطلة
.هكذا إذًا
.نعم، ما زال عليّ تنيف كلّ معدّاتي
.استمتعي بالعطلة يا غريا
.وأنت أيضًا يا أستاذة ميرا. رحلة آمنة
...الجميع مغادرون
.على كلّ من سيعيد كتابًا ما الوقوف هنا
.وعلى من يريدون أخذ كتب الوقوف الجانب الآخر
هل سنلحق العربة في الوقت المناسب؟
هل يمكنك الإسراع قليلاً لو سمحت؟
.آسفة على الانتظار
.أعتقد أنّني سأعود لاحقًا
.سنقفل قريبًا
،لن تتمكّني من أخذ أيّ كتاب خلال العطلة .لذلك من الأفضل أخذ تلك اليوم إن أردتها
.نعم، حسنًا
.إلى اللّقاء
...آن
آن؟
هل أنت هنا؟
...آن
.آن
أيّتها الأميرة التّنّينة؟
إلى أين ذهبتِ يا غريا؟
،لم أستطع إيجادك في أماكنك المعتادة .لذلك بحثت عنك في كلّ مكان
...لقد
من أين راودتك فكرة أنّنا .لن نرى بعضنا ثانية؟ هذا جنون
لكن... لماذا كانت غرفتك فارغة؟
ألم تفتحي بعد ذلك الظّرف الّذي أعطيته لك؟
أيمكنني فتحه؟
!نعم
تقدّمتِ... لمشاركة غرفة معي؟
كنتِ تفكّرين في ذلك هذا الصّباح، صحيح؟
قلتِ "أتساءل كم بقي من الوقت ."الّذي سنقضيه معًا
.أريد قضاء الكثير من الوقت معك أيضًا يا غريا
لكن بمجرّد أن نتخرّج، فلا أعتقد .أنّ بإمكاننا البقاء في نفس المكان
أريد العمل لجعل العالم مكانًا .يستطيع الجميع العيش فيه بسعادة
.فكلتانا أميرة لبلادها قبل كلّ شيء
...لهذا السّبب
،أطلب الإذن لقضاء وقت أكثر معك .بينما ما زالت الفرصة سانحة
سنستيقظ معًا وسنسهر معًا .تجري العديد من الأحاديث الممتعة
،وإن أطلنا النّوم وتأخّرنا على الفصول .فسنركض لها معًا
أعتقد... أعتقد أنّنا سنستمتع بوقتنا .المتبقّي معًا كثيرًا إن قمنا بهذا
...لهذا السّبب
ما قولك؟
ألا تعتقدين ذلك أيضًا؟
...آن
هل أنا مخطئة يا غريا؟
.لا
.أنت محقّة
.حسنًا، سأرسل لك رسائل
.نعم
.آن
لم تنسي أيّ شيء، صحيح؟
.حسنًا... إن نسيت، اتركيه هنا فحسب
.حسنًا، مفهوم
.تأخّر هذا أكثر ممّا خطّطت له .آسفة على الفوضى
.لا مشكلة
.عليك الإسراع
.حسنًا. إلى اللّقاء يا غريا
.رحلة آمنة يا آن
،إن أكلتنّ طعامكنّ المفضّل فقط !فلن تنضجن بشكل لائق
،عليكنّ التّفكير في التّوازن الغذائيّ !واحرصن على المضغ قبل البلع
!أكيد
سمعتُ أنّ الأستاذ هاينلاين يقوم بعروض .بحوث رغم أنّ السّنة قد بدأت للتّوّ
!إنّه صارم جدًّا
لكن عليّ أن أعترف، إنّه لمنعش نوعًا ما .وجود أستاذ متفانٍ مثله
.إنّ الأستاذة ميرا لطيفة للغاية دائمًا
إنّها من تنتظر التّلاميذ حتّى يسلّموا تقاريرهم بأنفسهم، صحيح؟
.مرحبًا يا آنسة غريا
.صباح الخير
الشّاي الّذي أوصيتِ به في حفلة شاء الأسبوع .الماضي مع تلاميذنا الجدد كان محبوبًا جدًّا
.تشاركي معي توصيات كهذه من وقت لآخر رجاءً
.حسنًا، سرّني سماع هذا
.إضافة لذلك، تمّ قبول طلبك والموافقة عليه
.شكرًا لك
،عندما تعود الأميرة بعد العطلة .احرصا على المجيء لمكتب مجلس التّلاميذ
سوف نقدّم لكما كلّ القوانين المهمّة .عن تشارك غرف سكن
.مفهوم
.حسنًا، أتمنّى لك يومًا سعيدًا يا آنسة غريا
.نستأذن منك
!غريا
.مرحبًا بعودتك يا آن
صديقات ميستيريا
نلقاكم في وقت لاحق
رسم: بونزو
.إنّ جهودك الباسلة كانت محطّ تقدير يا أوين
أنا أوين، سأواصل تكريس حياتي .وشرفي في سبيل خدمتك
،سأحميك بكلّ ما أتيت من قوّة .في كلّ وأيّ وقت
.حسنًا! كانت تلك آخر واجباتي الرّسميّة
.أستطيع الآن العودة للأكاديميّة أخيرًا
لكن يا أميرة، قال جلالته إنّه يتمنّى .أن يتحدّث معك قليلاً أوّلاً
!ثانية؟
سبق وتحدّثنا "قليلاً" البارحة ودام ذلك !حتّى غروب الشّمس
.أنا متأخّرة أسبوعين عن الجدول الدّراسيّ سلفًا
إن واصلتُ هذا، فلن أحصل !على فرصة للمغادرة أبدًا
سيُعطيني المزيد من الواجبات .فحسب في كلّ الأحوال
.لكنّ ذلك يكفي. سأغادر اليوم
.أيّتها الأميرة، إنّ جلالته يطلب حضورك
.اكتفيت من هذا
.أعتمد عليك لكي تتستّري عليّ
،ما زالت الأميرة تغيّر ملابسها .انتظروا رجاءً إلى أن تنتهي
.شكرًا لك
أعتقد أنّ ما يمكنني دراسته واختباره .في الأكاديميّة أهمّ الآن
.سأجعل ذلك أولويّة عندي يا أبي
.أخذ الأمر وقتًا أطول هذه المرّة
!أحبّ رائحة غريا
.أعتقد... أنّني تركتها تنتظر لوقت طويل ثانية
!لكنّني قادمة يا غريا